Women’s soccer players, muscled and sweaty, are a new kind of influencer