Peak Design launches new cases for iPhone 16 lineup with new leather option, adds colors to mobile wallet offerings