19-year-old Wis. college student with peanut allergy dies after eating gluten-free brownie: ‘She was completely unresponsive’