שיגרו מיאמוטו, יוצר מריו, זלדה, דונקי קונג ועוד, מכחיש שהוא גאון