מסמכי חמאס הודלפו לתקשורת זרה, בצה"ל חוקרים וטוענים: "המסמכים לא נכונים"