ארגון "ראש יהודי": חרף פסיקת העליון, נקיים את תפילות יום כיפור בבית כנסת ולא בגן מאיר